Intrоduction
We, Adlegion Ltd, a company duly registered under the laws of Seychelles, with registered number 129263, having its registered office at Suite 108, Premier Building, Victoria, Mahe, The Republic of Seychelles (“us”, “we”, “our“ or the “Company”), operating under the brand name www.edutrading.com, value the confidentiality and privacy of your personal information. We are committed into taking all reasonable steps and ensuring compliance with the provisions of the applicable legislation in relation to the collection, processing and protection of any personal data that we may collect and/or receive from you from time to time.
1. Finalidade desta Política de Privacidade
Esta Política de Privacidade descreve como coletamos e usamos informações pessoais sobre você durante e após a relação contratual ou comercial conosco ou durante o uso deste site, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.
Esta Política de Privacidade faz parte dos nossos
Termos e Condições e será válida para quaisquer visitantes e utilizadores registados do nosso website e dos seus serviços.
Reservamo-nos o direito de atualizar esta política de proteção de dados a qualquer momento, e iremos notificá-lo no caso de fazermos quaisquer atualizações materiais e / ou alterações.
Encorajamos você a ler esta Política de Privacidade e garantir que você entenda e concorde com ela antes de prosseguir com qualquer uso adicional do Site e dos serviços oferecidos nele. Se você não concordar e aceitar esta Política de Privacidade, você deve parar de usar nosso site imediatamente.
2. Dados Pessoais Recolhidos e a sua Utilização
2.1. Dados pessoais, ou informações pessoais, significa qualquer informação sobre um indivíduo a partir do qual essa pessoa possa ser identificada. Não inclui dados em que a identidade foi removida (dados anónimos).
2.2. Coletaremos apenas os dados pessoais absolutamente necessários sobre você necessários para o fornecimento de nossa obrigação contratual para com você. Portanto, ao usar nosso site e / ou nossos serviços, podemos solicitar que você nos forneça certos dados pessoais que podem incluir, entre outros, o seguinte:
- o seu Nome e Apelido;
- suas informações de contato, como seu endereço de e-mail e número de telefone;
- o seu país e endereço residencial;
- o seu endereço IP (um identificador exclusivo para o seu computador ou outros dispositivos de acesso e similares);
- seus detalhes de pagamento, como o número do cartão.
Também mantemos dados pessoais como resultado do uso do seu site, ou seja, informações sobre a frequência com que você acessa nosso site e como você usa este site.
2.3. Trataremos os dados pessoais recolhidos para as seguintes finalidades:
2.3.1. Para cumprir as nossas obrigações contratuais e fornecer-lhe os nossos serviços de acordo com o seu pedido.
2.3.2. Para melhorar o nosso site e a qualidade da experiência do(s) usuário(s) do site, entre outras coisas, estatísticas sobre a frequência de visitantes que visitam o site.
2.3.3. Para se comunicar com você mediante sua solicitação.
2.3.4. Para informá-lo ou enviar-lhe material sobre os nossos produtos e serviços mediante o seu pedido.
2.3.5. Para lhe enviar mensagens de texto e/ou comunicação por e-mail sobre quaisquer cursos de e-learning e/ou formação educacional no que diz respeito aos nossos serviços, mediante o seu pedido.
Não recolheremos, processaremos ou transferiremos os seus dados pessoais, para qualquer outra finalidade, sem que forneça o seu consentimento prévio.
2.4. De acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis, temos o dever legal de respeitar e proteger qualquer informação pessoal que coletamos de você e cumpriremos esse dever. Salvo disposição em contrário nos Termos e Condições deste site, ou a menos que seja obrigado a cumprir qualquer lei, regulamento ou ordem judicial, tomamos todas as precauções necessárias para impedir qualquer acesso não autorizado e não passaremos e / ou transferiremos nenhum dos seus dados, conforme coletados através deste site e quaisquer detalhes coletados de você como visitante ou usuário de nossos serviços, a qualquer terceiro.
2.5. Todas as informações pessoais que nos são comunicadas são mantidas dentro de nossos próprios registros, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.
3. Mantendo seus dados
3.1. Retemos informações pessoais pelo tempo que razoavelmente as exigirmos para fins legais ou comerciais. Ao determinar os períodos de retenção de dados, levamos em consideração as leis locais aplicáveis e as obrigações contratuais. Quando a informação não é mais necessária, prosseguimos com os procedimentos de destruição.
4. Falha em fornecer informações pessoais
4.1. Em algumas ocasiões, retirar ou não fornecer o seu consentimento terá um impacto sobre nós por continuar a prestação de serviços.
4.2. Você tem a opção de fornecer qualquer ou todos os dados pessoais necessários. No entanto, a falha ou falta de vontade da sua parte em fornecer os dados solicitados pode ter como resultado a falha na prestação de serviços.
5. Controle sobre suas informações
5.1. Observamos que, sujeito a certas limitações, você tem os direitos abaixo em relação aos seus dados pessoais:
5.1.1. Access your personal data: You may request from us to receive a copy of the personal da-ta we hold about you and check that we are lawfully processing it. We hereby reserve our right to charge a relevant fee for providing such record of personal data to the person re-questing this, except where this is not allowed under any relevant legislation.
5.1.2. Correction of our records: You may request us to correct any incomplete or inaccurate data we hold about you, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
5.1.3. Deletion: You have the right to request that we erase or remove your personal data in certain circumstances. This applies where there is no good reason for us continuing to process it, or where you have successfully exercised your right to object to processing (as per below), or where you believe we may have processed your information unlawfully or where we are required to erase your personal data to comply with local law. Note, how-ever, that we may not always be able to comply with your request of erasure for specific legal reasons which will be notified to you, if applicable, at the time of your request.
5.1.4. Objection to processing: Where you do not agree with us using your data you have the right to object.
5.1.5. Restriction of processing: You can at any time restrict or suspend our processing of your personal data in certain circumstances: (a) if you want us to establish the data’s accuracy; (b) where the processing of data is unlawful and you oppose to the erasure of the per-sonal data and request the restriction of their use instead; (c) where you need us to hold the data even if we no longer require it as you need it to establish, exercise or defend le-gal claims; or (d) you have objected to our use of your data but we need to verify wheth-er we have overriding legitimate grounds to use it.
5.1.6. Request the transfer of your personal data to you or to a third party: Upon your request we can provide you with your personal data or provide these to a third party you have chosen. We hereby reserve our right to charge a relevant fee for providing such personal data, except where this is not allowed under any relevant legislation.
5.1.7. Revoke consent: Where we have obtained your consent to process your personal data, you may withdraw your permission at any time.
6. Segurança
6.1. تتم معالجة البيانات الشخصية بطريقة تضمن الأمان
6.2. Mantemos políticas e procedimentos e temos medidas em vigor para garantir altos níveis de proteção de dados pessoais, que incluem, entre outros, restrições apropriadas sobre permissões de acesso a informações pessoais, controles e monitoramento do armazenamento de dados.
6.3. Todos os nossos funcionários e fornecedores são obrigados a seguir determinadas políticas e procedimentos de privacidade e segurança. Com relação a links para sites controlados ou oferecidos por terceiros que possam aparecer neste site, renunciamos a qualquer responsabilidade pela segurança e privacidade de terceiros ou qualquer informação coletada por eles. Recomenda-se que um visitante ou um usuário registrado sempre revise as políticas de privacidade dos referidos provedores.
7. Terceiros e Links de Terceiros
7.1. Observe que, nos casos em que recebemos serviços de terceiros, esses terceiros podem exigir acesso aos seus dados pessoais. Nessas circunstâncias, esses terceiros serão obrigados a celebrar um acordo com termos não menos rigorosos do que os encontrados nesta Política de Privacidade e a processar seus dados pessoais exclusivamente de acordo com nossas instruções. Você consente que seus dados pessoais sejam fornecidos a esses terceiros para esses fins.
7.2. As empresas terceiras que nos auxiliam na prestação de serviços são obrigadas a manter a confidencialidade de tais dados na medida em que os recebem e a utilizar os dados pessoais apenas no decurso da prestação de tais serviços e apenas para os fins por nós ditados. Nossos provedores terceirizados não têm permissão para compartilhar ou usar qualquer um dos dados pessoais que distribuímos a eles para qualquer outra finalidade que não seja sua obrigação contratual conosco e com o único propósito de fornecer nossos serviços.
7.3. Nossos serviços também podem conter links para sites operados por terceiros. Fornecemos esses links para sua conveniência, mas não revisamos, controlamos ou monitoramos a privacidade ou outras práticas de sites operados por terceiros. Não somos responsáveis pelo desempenho de sites operados por terceiros ou por suas relações comerciais com eles.
8. O uso de Cookies em nosso site
8.1. Cookies são arquivos de texto muito pequenos que são armazenados em seu computador quando você visita alguns sites. Este site utiliza cookies para ajudar a identificar o seu computador, de modo a adaptar a sua experiência de utilizador. Você pode controlar e / ou excluir cookies a qualquer momento e como desejar diretamente de dentro de seu próprio navegador de internet ou dispositivo móvel e impedir qualquer instalação. Você pode desativar quaisquer cookies já armazenados em seu computador, mas estes podem impedir que nosso site funcione corretamente. Para qualquer informação adicional sobre cookies e como coletamos e processamos quaisquer cookies, você pode consultar nossa Política de Cookies, que está sempre disponível neste site.
9. Alterações à nossa Política de Privacidade
9.1. Podemos proceder de tempos em tempos com a alteração da presente Política de Privacidade e, a este respeito, sugerimos que você consulte este site regularmente para se manter atualizado.
10. Cоntact us
10.1. Se você tiver alguma dúvida em relação a esta Política de Privacidade, seus dados pessoais mantidos por nós, ou quaisquer outras questões gerais em relação à Empresa ou aos serviços que ela fornece, não hesite em contactar-nos através dos detalhes de contato fornecidos neste site ou por e-mail para privacy@edutrading.com.